歴史ある街並みが魅力のエディンバラ旅行を計画する際、どのホテルに泊まればいいか迷っていませんか？エリアごとの特徴や料金相場を知ることで、あなたにぴったりの宿泊先が見つかります。
この記事では、初めてのイギリス旅行でも安心して過ごせる人気ホテルや選び方のコツを詳しく解説しますので、ぜひ快適な滞在を実現させてください。
【厳選】エディンバラの人気おすすめ10選
エディンバラで日本人観光客から特に評価の高いホテルを厳選しました。立地やサービス、デザイン性に優れた宿泊施設情報をチェックして、理想の滞在先を見つけましょう。
| ホテル (全10件) |
レビュー | プラン |
|---|---|---|
【1】 モーテル ワン エディンバラ ロイヤル | ★8.9 /240件 | ≫宿泊プランを見る |
【2】 レオナルド ロイヤル ホテル エディンバラ | ★8.7 /1,198件 | ≫宿泊プランを見る |
【3】 CODE – The Court, Edinburgh | ★9.1 /313件 | ≫宿泊プランを見る |
【4】 ハンプトン バイ ヒルトン エディンバラ エアポート | ★8.7 /455件 | ≫宿泊プランを見る |
【5】 ダルマホイ ホテル アンド カントリー クラブ | ★8.8 /960件 | ≫宿泊プランを見る |
【6】 キック アス グラスマーケット（18＋） | ★8.6 /391件 | ≫宿泊プランを見る |
【7】 モクシー・エディンバラ・エアポート | ★8.5 /278件 | ≫宿泊プランを見る |
【8】 ヨーテル エディンバラ | ★8.6 /388件 | ≫宿泊プランを見る |
【9】 フォー ポインツ フレックス バイ シェラトン エディンバラ | ★8.4 /1,911件 | ≫宿泊プランを見る |
【10】 イビス スタイルズ エディンバラ セント アンドリュー スクエア | ★8.7 /250件 | ≫宿泊プランを見る |
1, モーテル ワン エディンバラ ロイヤル
レビュー: ★8.9/240件
※2026/08/11時点
エディンバラ旧市街のロイヤルマイル沿いに位置するモーテル ワン エディンバラ ロイヤルは、観光に最適な好立地のホテルです。モダンでスタイリッシュな館内は、地元スコットランドの文化を取り入れた洗練されたデザインが魅力です。広々としたワンラウンジでは朝食やドリンクが楽しめ、コストパフォーマンスに優れた快適な滞在を提供します。
54,094円（税込）
大人2人
2, レオナルド ロイヤル ホテル エディンバラ
レビュー: ★8.7/1,198件
※2026/08/11時点
エディンバラ旧市街の中心部に位置するレオナルド ロイヤル ホテル エディンバラは、エディンバラ城やロイヤルマイルへ徒歩でアクセスできる観光の拠点として最適です。モダンで機能的な客室や全館無料Wi-Fi、レストランなどの充実した設備により、観光客だけでなくビジネス利用でも快適な滞在を実現します。
62,764円（税込）
大人2人
3, CODE – The Court, Edinburgh
レビュー: ★9.1/313件
※2026/08/11時点
エディンバラ旧市街の中心部に位置するCODE – The Courtは、歴史的な裁判所を改装したスタイリッシュなホステルです。プライバシーが確保されたポッドスタイルのベッドやモダンでミニマルなデザインが特徴で、無料Wi-Fiや共有キッチンも完備されています。観光スポットへのアクセスが良好でありながら機能的な滞在が叶う、快適な宿泊施設です。
32,856円（税込）
大人2人
4, ハンプトン バイ ヒルトン エディンバラ エアポート
レビュー: ★8.7/455件
※2026/08/11時点
ハンプトン バイ ヒルトン エディンバラ エアポートは、空港ターミナルから徒歩圏内という抜群のロケーションを誇ります。無料の朝食サービスや24時間利用可能なフィットネスセンターが完備され、シンプルで機能的な客室で快適に過ごせます。無料Wi-Fiも利用でき、ビジネスや観光の拠点として最適です。
42,616円（税込）
大人2人
5, ダルマホイ ホテル アンド カントリー クラブ
レビュー: ★8.8/960件
※2026/08/11時点
ダルマホイ ホテル アンド カントリー クラブは、エディンバラ中心部から車でアクセスしやすい閑静な場所に位置しています。18世紀の歴史ある邸宅を改装した宿泊施設で、英国の伝統的な雰囲気を堪能できます。広大な敷地には2つのゴルフコースや充実したレジャー施設が揃い、自然に囲まれた静かな環境で優雅な滞在が叶うホテルです。
38,229円（税込）
大人2人
6, キック アス グラスマーケット（18＋）
レビュー: ★8.6/391件
※2026/08/11時点
エディンバラ城の絶景を望むキック アス グラスマーケットは、観光に便利な中心部に位置する18歳以上限定のモダンなホステルです。スタイリッシュな内装と活気ある空間が特徴で、ドミトリーから個室まで旅のスタイルに合わせて選べます。充実した共用ラウンジやキッチンで世界中の旅人との交流を楽しめるほか、毎日の朝食も完備され快適な滞在を叶えます。
40,086円（税込）
大人2人
7, モクシー・エディンバラ・エアポート
レビュー: ★8.5/278件
※2026/08/11時点
エディンバラ空港から徒歩圏内にあるモクシー・エディンバラ・エアポートは、スタイリッシュで遊び心のあるデザインが魅力のホテルです。24時間営業のバーやセルフチェックインを備え、機能的なモダンな客室で快適に過ごせます。カジュアルな雰囲気の中で、スムーズな滞在を楽しみたい旅行者に適しています。
37,358円（税込）
大人2人
8, ヨーテル エディンバラ
レビュー: ★8.6/388件
※2026/08/11時点
ヨーテル エディンバラは、エディンバラ中心部の好立地に位置するスマートなホテルです。近未来的なデザインの館内には、コンパクトで機能的な客室をはじめ、スムーズなスマートチェックインシステムや24時間利用可能なジムを備えています。モダンなラウンジスペースもあり、快適な滞在を求める旅行客に適した宿泊施設です。
46,263円（税込）
大人2人
9, フォー ポインツ フレックス バイ シェラトン エディンバラ
レビュー: ★8.4/1,911件
※2026/08/11時点
エディンバラ旧市街に近く、観光の拠点として抜群のアクセス性を誇るホテルです。モダンで機能的な客室とシンプルで効率的なサービスが整っており、快適な滞在をサポートします。館内には食事オプションも用意されており、手頃な価格帯で効率よく街を巡りたい旅行者に適した環境を提供しています。
59,364円（税込）
大人2人
10, イビス スタイルズ エディンバラ セント アンドリュー スクエア
レビュー: ★8.7/250件
※2026/08/11時点
エディンバラ中心部の好立地にある当ホテルは、観光やショッピングに便利なアクセスが魅力です。モダンで遊び心のあるスタイリッシュな客室は全室禁煙となっており、無料Wi-Fiや朝食サービスも完備されています。賑やかなセントアンドリュースクエア近くに位置し、コストパフォーマンスに優れた快適な宿泊体験を提供します。
59,706円（税込）
大人2人
エディンバラのホテル選びで知るべき基本情報
エディンバラのホテル選びを成功させるためには、現地のエリア特性や予算の相場をあらかじめ把握しておくことが大切です。
エディンバラの主要エリアと治安の特徴
エディンバラは、中世の面影を残すオールドタウンと、整然とした街並みのニュータウンに分かれています。どちらも観光の拠点として人気ですが、治安や景観の雰囲気が大きく異なります。
初めて訪れる方や女性のひとり旅では、街の特性を理解してエリアを選ぶことで、より安心して充実した時間を過ごすことができます。
ホテル宿泊料金の相場とシーズン別の傾向
エディンバラの通常期の平均的な宿泊料金は1泊あたり24,000円〜程度から選択可能です。しかし、世界最大の芸術祭が開催される8月などは料金が数倍に高騰します。
旅行を検討する際は、イベント開催時期を避けるか、数ヶ月前からの早めの予約を心がけることで予算を抑えた宿泊が可能です。
エディンバラ旅行を快適にするホテル選びのコツ
せっかくのエディンバラ観光をストレスなく楽しむために、移動や立地を考慮したホテル選びのコツを確認しておきましょう。
観光に便利なオールドタウンの宿泊メリット
オールドタウンは、エディンバラ城やロイヤルマイルに徒歩アクセスできる観光の中心地です。「ザ・バルモラルホテル」や「Radisson Blu Hotel」などが人気です。
石畳の歴史的景観を存分に楽しめるだけでなく、主要な観光スポットへすぐに出かけられる抜群の立地環境が大きなメリットです。
治安重視のニュータウンとヘイマーケットの魅力
ニュータウンは上品な建築が並び治安が安定しており、ヘイマーケット周辺にはコスパの良い中級ホテルが集まっています。
周辺にはショッピングモールやレストランが充実しており、お土産選びや食事に困らないため、初めての滞在でも安心して過ごせます。
石畳の移動で失敗しないホテル周辺の注意点
オールドタウン特有の石畳や坂道はスーツケース移動の際に体力を消耗するため注意が必要です。主要駅からタクシーを利用するか、駅近のホテルを選ぶことが快適に過ごすコツです。
事前のアクセス手段をしっかりと計画しておけば、重い荷物を持って迷うストレスを大幅に軽減できます。
まとめ：エディンバラ滞在を満喫するホテルを見つけよう
エディンバラには、歴史を感じる老舗ホテルから便利な立地の中級ホテルまで、魅力的な宿泊施設がたくさん揃っています。
エリアごとの特徴や料金相場を参考にしながら、ご自身の旅行スタイルにぴったりのホテルを選んで、素晴らしい思い出に残るイギリス旅行を実現させましょう。
エディンバラのホテル選びに関するよくある質問
エディンバラのホテル選びや旅行計画に関して、多くの旅行者が気になっている疑問について分かりやすくお答えします。
エディンバラ旅行は何日くらいがちょうどいいですか？
主要な観光スポットを巡るなら、最低でも2泊3日、近郊への足を伸ばすなら3泊4日程度がおすすめです。時間に余裕を持ったスケジュールを組むと安心です。
じっくりと街の雰囲気を味わいながら、カフェやパブ巡りも楽しみたい場合はさらに日数を増やすと満足度が上がります。
エディンバラのホテルは料金が高いですか？
ヨーロッパの主要都市と同程度の価格帯ですが、観光シーズンによって料金が大きく変動します。ハイシーズンを避けることでリーズナブルに宿泊できます。
特に夏や年末年始を避ければ、比較的予算を抑えつつ素敵なホテルを見つけることができるため、時期選びが重要になります。
エディンバラ観光ではどこに行くべきですか？
世界遺産のオールドタウンにあるエディンバラ城やロイヤルマイルは絶対に外せない定番スポットです。歴史ある街並みを散策するだけでも十分に楽しめます。
また、少し足を延ばしてカールトンヒルから街全体を一望する景色も、旅行のハイライトとして大変おすすめです。
エディンバラでおすすめのホテルはどこですか？
最高級のステイを楽しみたいなら「ザ・バルモラルホテル」、立地とコスパを重視するなら駅周辺のホテルが人気です。ご自身の予算や目的に合わせた選択が大切です。
口コミ評価や実際の宿泊者の感想なども参考にしながら、旅の目的にぴったりのホテルを比較して選んでみてください。
初めてのエディンバラ旅行で避けるべきエリアはどこですか？
治安面を最優先に考えるなら、夜間に人通りが少なくなる郊外の分かりにくいエリアは避けるのが無難です。夜間でも明るく人通りが多い中心部に宿泊するのが安全です。
特に女性のひとり旅や夜遅くの移動がある場合は、駅からホテルまでの動線が安全かどうかを事前に確認しておきましょう。
